2013年6月9日 星期日

三上研-書中的日常推理-古書堂事件手帖

在我們被封面那正在看書的長髮女孩吸引之前,先來看看三上延是個怎麼樣的人。

三上延,1971年出生,以短篇[足塚不二雄《UTOPIA最後的世界大戰》]入圍日本推理作家協會短篇獎項後出道,其作品和跨恐怖與奇幻文學,可謂是寫作題材相當廣泛,而近年來以有收錄出道作的系列短篇「古書堂事件手帖」走紅,甚至系列作翻拍成日劇,於月九時段撥出。(富士電視台週一晚間九點連續劇,因為是月曜日九點,所以簡稱月九。此時段撥出也是以高收視率聞名。)可說是近年來日本暢銷作家之一。

先來欣賞傳說中的黑長直

「古」書中圍繞著文現里亞書堂的店長篠川栞子與有無法讀書體質的五輔大輔兩人身邊的故事,在一開始,因為五輔愛看書的祖母去世,想要處理留下的藏書而來到附近的文現里亞書堂。由於店長日前受傷而在醫院,在聽了五輔的一段話之後,卻發現想要處理掉的舊書中藏著多年以來的秘密。以此為契機,在解開祖母的祕密後,正找不到工作的五輔就進入了文現里亞書堂工作。

在書中描繪的店長篠川栞子是個文弱,怕生,十分喜愛閱讀,對書中的知識極為廣泛的一位女孩子,也正因為她對於書的熱愛與敏感,在遇上了與書相關的事情之後,總是能展現敏銳的推理能力,一一解決眼前棘手的問題。書中也若有似無的描繪栞子與五輔的感情,並透過相互的過往把兩人的個性展露出來。

書中的每一章節都是以一本書,或是漫畫為主題,再由這個主題展開故事的主軸,在看完了一篇一篇的短篇之後,總是會讓人想要去查查這些介紹過的書是怎麼樣子,內容是甚麼。像是之中就有提到五輔大輔的名字就是來自於夏目漱石的著作「從今以後」,裡面描繪的場景不禁讓人想要去把書拿來翻翻。其實這是一種行銷策略吧。

而三上延雖然跨足恐怖與奇幻小說,但是本書沒有這類的成分,有的只是圍繞在書周圍的人們身邊所發生的事件,在事件的過程中總是帶來意想不到的驚奇,而事件的背後總能帶來一絲絲的溫暖,十分的令人愛不釋手。

而剛剛說到的日劇。

宣傳封面

剛力彩芽飾演篠川栞子

Akira飾演五輔大輔

不能不說選角上出了某種程度上的問題,因為書封面上的黑長直居然變成了短髮,而Akira的神韻也完全不像,在劇中五輔大輔這個腳色的鮮明度實在是不高,但是在原著中卻時時有亮點出現,這是比較可惜的地方。不過日劇我仍然覺得不錯(是我標準太低嗎?)先不論長髮變成短髮,其實剛力彩芽也是蠻正的,雖然與原著中的形象差太多,而且劇中演出也沒有那種極為怕生卻一談到書的事情就像是變身的形象,讓人覺得反差太小,角色稍嫌扁平。不過整齣日劇改編的部分我是覺得有好有壞,最大的改編就是小說中一開始栞子是在醫院裡,而日劇卻是在書店,在其中的一段事件驚奇度就降低不少。而且妹妹也變成弟弟,這實在是有點可惜。(這很重要嗎?!)

目前全系列在日本第三集已經出版了,而台灣目前只出版到第二集,(我對於我不會日文感到相當難過。)是個輕鬆卻帶有深度的推理小說。

沒有留言:

張貼留言